The season 4 finale of 'Will Trent' is expected to bring a sense of hope. It may also involve a new serial killer and a return to Puerto Rico. The finale's details are not fully clear, with other shows also having recent developments, including cast member exits and cliffhangers.