Canadian building permits have decreased, with a notable decline in demand for multi-family units. This drop in permits suggests that fewer homes are being planned. The decrease in building permits is part of a larger trend in the Canadian real estate market, which has seen a plunge in starts and a shift from a shortage to a surplus of homes.