China is reportedly facing a situation described as a "high-technology/low-productivity trap". This issue is being compared and contrasted with a similar situation in Japan. The nature and implications of this trap are being examined in the context of these two countries.