A trial related to the Lockerbie bombing is being postponed. The prosecution and defense have jointly requested a delay, reportedly for a year, which a US judge has agreed to. The postponement is linked to issues including a missing recording of a confession, although details of the case and the defendant's name are inconsistently reported as either Abu Agila Masud or Abu Agila al-Mariami.