J.C. Penney has reported a significant loss in its third quarter, with sales continuing to decline. The company's financial performance has worsened, leading to an increased loss. Sales have not shown improvement, instead continuing their downward trend.