Jennifer Tilly is set to appear in season 3 of School Spirits, playing a character that has been described as mysterious and sinister. The new season is expected to be the darkest yet, with more horror elements and potentially sinister villains. Details of the plot and characters, including Tilly's role, are being revealed through trailers and interviews with the cast.