A fatal shooting of a man from Houston by ICE agents has occurred, resulting in deaths. Mexico is expected to request criminal charges in connection with the incident. The circumstances of the shooting are under scrutiny, with the man's family calling for an independent investigation.