NotebookLM is expanding its language support, with audio overviews now available in over 50 languages, including Swahili and Afrikaans. However, there is some uncertainty about the exact features being expanded, with some reports mentioning video overviews and others referring to podcast-style summaries or an AI podcast engine. The updates appear to be part of a broader upgrade to the NotebookLM service.