Changes to the Potomac Yard Metro station are causing anger among neighbors and businesses. There may be additions to the station, including a possible second entrance. The area has undergone transformation, potentially influenced by a major tech company's presence, although the company has paused its own plans.