Pokémon Pokopia players can find guidance on obtaining certain legendary and mythical pokémon, including Raikou, Entei, and Suicune. The game also features other legendary pokémon such as Ho-Oh and Lugia, which can be encountered through specific means. Various guides are available to help players befriend or unlock these pokémon in the game.