A recent music chart update mentions Glee and Kenny Chesney, as well as Phil Collins. Glee is also noted to have paired with Britney Spears in some capacity. The nature of these chart updates and collaborations is not entirely clear, but they appear to involve multiple artists and possibly a television show.