WhatsApp is testing a new feature for managing chat backups on Android devices. The feature may include in-app backup management and passkeys for on-device backup encryption. Additionally, there are reports of other potential updates, including an online indicator and animated message bubbles, although it is unclear which of these features are being tested for release.