A lawsuit by the Teamsters is impacting ups' plans, which include a driver choice overhaul and potential job cuts. The company's efforts to cut jobs and close facilities may be hindered by the lawsuit, although the exact number of jobs at risk is unclear. The situation is also prompting questions about the company's labor strategy and cost-cutting measures.