The triangle housing market is reportedly leveling out, giving buyers more power. However, the broader context of the market is unclear, with some indications of rising mortgage rates and others of falling rates. The state of the housing market appears to vary by location, with different trends and comparisons being made in various cities.