Information about episode 5 of "Yowayowa Sensei" has been released. This includes a synopsis, preview cuts, and a web trailer. The episode appears to feature a character being forced into a "risky swimsuit", although details are not specified.