Christopher Nolan has addressed the use of modern english in his adaptation of The Odyssey. He reportedly considered the decision to be a straightforward one, despite acknowledging potential backlash. The director's comments on the matter have been shared, with some outlets noting that he downplayed the significance of the controversy surrounding the film's language choice.