Christopher Nolan's adaptation of The Odyssey has sparked discussion over its use of modern english dialogue and american accents. The decision has been defended by Nolan, who considers it a straightforward choice. The use of modern dialogue and accents in the film has drawn criticism from some, with the trailer prompting debate over these creative decisions.